Rpsl

Пока работал, пропустил релиз третьего сезона сериала «American Dad». Кто не помнит, я уже писал про него ранее.

Описание: «Американский папаша» (англ. American Dad!) — это американский телевизионный сериал производства студии «Андердог» (Underdog Productions) и «Фаззи Дор» (Fuzzy Door Productions) по заказу 20th Century Fox. Он был придуман и разработан, в большей степени, Сетом Макфарлейном, создателем сериала «Гриффины». «Американский папаша» является ярким представителем сатирического мультипликационного сериала, о жизни американской семьи. Сюжет разворачивается вокруг семьи Смитов, которая состоит из четырёх человек, одного пришельца и говорящей «Золотой рыбки». Сериал постоянно концентрируется на различных особенностях поп-культуры, политики, религии и любых других тематиках, часто фигурирующих в обществе. В сериале часто звучат «колкости» о современном обществе и тонкий юмор, показывающий особенности Американского общества.

Правильный перевод подготовил «Кураж-Бамбей», за что им отдельный респект.

Перевод: Dr.Mihas, 2fire, NiFiGaSeBe!, «Лепрозорий», BAKS_MAN, Age-1, Little

Ссылку как и раньше можно поискать на торрентах.